Glossaire

Abs, méthacrylate, laqué, qu'est-ce que ces mots signifient?
Thermoformat, trempé, moulage sous pression, qu'est-ce que ça veut dire?

Infabbrica.com met un bref glossaire à votre disposition avec les mots qui pourraient vous mettre en difficulté, mais si vous les comprenez bien ils vous aideront dans le choix des produits qui vous intéressent.


ABS

Résine thermoplastique synthétique. Obtenue par co-polymérisation du acrylonitrile, butadiène et styrène. Présente une bonne résistance aux acides, non aux solvents chlorurés, n'attire pas la poussière et ne se déforme pas. En raison de ses bonnes qualités l'ABS est un matériel indiqué pour la production de meubles. Est utilisé pour la fabrication de bords et de feuilles pour les revêtements de les surfaces aussi. Un exemple de produit realisé en ABS sont le briques LEGO. 


Halogène dichroïque

Dans les lampes à incandescence halogène un réflecteur dichroïque réfléchit la lumière visible en un faisceau utile, pendant que les rayons infrarouges inutiles traversent le projecteur et se dispersent dans le dos de la lampe. 


Halogène 

La lampe halogène est une lampe à incandescence, mais avec caractéristiques particulières qui différencient-elle des autres lampes. Au gaz contenu dans la boule s'ajoutent iode, kripton et parfois xènon pour permettre le réchauffement du filament jusqu'à 3000 k, de manière à augmenter le rendement lumineux et la température de couleur. Dans les lampes halogènes le tungstène qui s'évapore à cause de la tempéraure élevée réagit avec le gas en formant une halogénure de tungstène. Par la suite le composé, en entrant en contact avec le filament incandescent, se décompose et redépose le tungstène sur le filament en réalisant un cycle, le cycle halogène. De cette façon la durée de vie d'une lampe halogène peut être doublée (au moins) par rapport à une lampe à incandescence classique, bien que le filament soit bien plus chaud. 


Alvéolaire

L'aluminium alvéolaire est un produit en panneaux formés de deux feuilles en aluminium séparés par une structure en nid d'abeilles (en aluminium ou autre matériel). Léger et résistant à la flexion.


Anodisé

L'anodisation (ou oxydation anodique) est un procédé électrochimique irréversible par lequel une couche protectrice se forme sur la surface du détail traité et le protège contre la corrosion. Le matériau est sujet à une véritable transformation superficielle: le métal nu réagit avec l'oxygène qui se développe dans l'anode pendant le procédé d'électrodéposition et forme oxyde d'aluminium ou alumine.


Résines mélaminiques

Les résines mélaminiques sont des résines synthétiques thermodurcissables obtenues par polycondensation de la formaldéhyde avec la mélamine. S'obtient une résine incolore et inodore résistante à l'eau, aux agents chimiques, à l'abrasion, à la chaleur et avec une transparence considérable aux radiations lumineuses (surtout UV). Le produit qui résulte de la polycondensation est ensuite seché, moulu et additivé. La poussière ainsi obtenue est imprimée à 130-170 °C. Pendant le moulage arrive la réticulation en formant ainsi un polymère infusible. Les résines mélaminiques sont utilisées pour la production de laminés plastiques  (comme formica et arborite), ameublement de cuisine, services de tables (surtout plats), colles et vernis. Une forme de résine mélaminique est la mouse de mélamine-formaldéhyde utilisée surtout comme matériau isolant et insonore et récemment comme nettoyeur abrasif. Les outils et les bols en résine mélaminique ne sont pas résistants aux micro ondes, car ils absorbent les radiations et se chauffent. Comme tous les matériaux thermodurcissables , la résine mélaminique ne peut pas être fondue et donc recyclée.


Cristal satiné

Soumis à traitement de satinage: travail qui rend la surface du verre opaque.


Cuir régénéré

Le cuir régénéré est un matériau écologique composé d'à peu près 80% de fibres de cuir (généralement déchets de travail) et à 20 % de latex naturel.


Dacron

Le polyéthilène téréphtalate (dénominations commerciales: Arnite, Impet e Rynite, Ertalyte,Hostaphan, Melinex e Mylar films, e le fibre Dacron, Diolen, Tergal, Terital, Terylene et Trevira), fait partie de la famille des polyesters, est une résine thermoplastique composée par phtalates , indiqué pour le contact avec les aliments. Il peut exister en forme amorphe (transparente) ou demi-cristalline (blanche et opaque). Il est utilisé  pour ses propriétés électriques, résistance chimique, prestations à hautes témperatures, auto-exstinguibilité, rapidité de moulage. 


Époxidique

Les résines époxidiques sont polymères thermodurcissables, contenantes dans le précurseur liquide, le noyau époxydique à 3 atomes. Les résines époxidiques sont vitreuses à température ambiante donc elles viennent mélangées avec diluants pour baisser la viscosité à niveaux appropriés pour l'imprégnation de les fibres. Les diluants sont styrène oxyde et styrène monomère. La viscosité  d'une résine époxidique sans diluant peut changer beaucoup, de liquide à solide. Les résines époxidiques sont dotées des caractéristiques physiques supérieures et temps de réaction plus brefs par rapport aux polyesters et aux vinylesters mais leur prix est plus elevé. 


Extrusion

L'extrusion est un processus de fabrication thermo(mécanique) par lequel un matériau compressé est contraint de traverser une filière ayant la section de la pièce à obtenir. On forme en continu un produit long (tubes, plaques, tuyaux, fibres textiles, barres, profilés) et plat. L'extrusion donne des pièces aux formes encore plus précises que celles qui sont réalisées avec l'estampage ou le matriçage. De plus, les pièces présentent des états de  surface excellents, ce qui permet de les utiliser sans usinage complémentaire. L'extrusion matériaux plastiques, métalliques et autres matériels.


Faesite

La faesite (ou masonite) est un matériau composé par fibres de bois pressé, normalement sans ajout de substances collantes. La production de ce matériau est semblable à la fabrication du papier: le bois est réduit en bouillie, mélangé principalement avec de l'eau et d'éventuelles substances collantes. Ce pétrissage, est coupé, placé sur des tôles en acier, avec dessus un filet en inox, écrasé et cuite dans une presse. La presse a une température variable d'après l'épaisseur du pétrissage et une pression de 3000 bar environ. Après quelques minutes de cuisson la masonite est prête et est coupée dans la mesure désirée. Elle vient normalement produite en panneaux d'épaisseur variable de 1,5 à 12 mm et utilisée comme paroi postérieure economique des meubles et tiroirs à la place du bois commun ou du contreplaqué. 


Frêne

Le frêne, arbre du genre Fraxinus, appartient à la famille des Oléacées. Elles ont généralement une croissance rapide en réussissant à survivre dans des conditions ambiantes comme zones polluées, avec salure ou forts vents, en résistant bien aux basses/hautes températures. Les espèces les plus diffuses en Italie sont: Fraxinus Excelsior, Fraxinus Ornus, Fraxinus angustifolia


Gaufré

Le gaufrage consiste à imprimer en relief matériaux mous comme cuir, tissu, papier, plastique et semblables. Le gaufrage a un valeur, pour la plupart, esthétique: en effet est très bon pour cacher l'usure ou pour la simulation de matériaux appartenant à familles différentes comme cuir ou bois. Le gaufrage est utilisé pour la réalisation des couvertures cartonnées des livres.


Plaqué

Le plaquage est une opération utilisée en menuiserie et consiste à recouvrir un bois non-précieux ou un panneau par un feuille à plaquer. Dans le cas du bois, on utilise un bois précieux (thuya, peuplier, noyer, olivier, cerisier, acajou, palissandre et d'autres types de bois exotiques en provenence de l'Afrique ou Amérique Latine) pour donner au produit un aspect de grande qualité.


Lampe fluorescente

La lampe fluorescente, appellée également lampe fluo-compacte (LFC) est un type particulier de lampe dont l'émission du flux lumineux visible est indirecte, c'est-à-dire qu'elle n'est pas émise directement par le gaz ioniseé, mais par un matériau fluorescent. 


Larix

Le larix est un type d'arbre originaire des régions tempérées en altitude, de l'hémisphère nord. Il fait partie de la famille des Pinaceae. Les espèces sont courrament appelées "mélèzes". Ces arbres atteignent facilement 20-45 mètres de haute. Le bois est solide et durable. Il est flexible en fines découpes. Il est apprécié dans la construction navale. La seule espèce européenne présente en Italie est le Larix Decidua.


Latex

Le latex est un matériau élastique élaboré à partir de la sève de l'hévéa, ou synthétisé polymérisation. Le latex est un produit irremplaçable pour de nombreux usages, en raison de ses particularités, car il est: collant, rebondissant, flexible, très résistant et s'étire presque à volonté. Le latex est une émulsion avec un aspect laiteux et une consistence visqueuse , généralement blanc, rarement jaune, orange ou rougeâtre. La diction  "Mousse de latex" est, au contraire, utilisé surtout pour buts techniques: les matelas, par exemple, sont composés de mousse de latex (mélange de latex et air). La plupart du latex extrait de plantes est successivement transformée en caoutchou sec. L'utilisation industielle du latex est de plus en plus en croissance. Dans ce domaine on l'utilise avec d'autres matériaux et dans la fabrication de plusieurs produits d'utilisation commune (articles hygiénique-sanitaires: gants stérilisés, matelas, jouets, préservatifs, etc.)


Lsl o intrallam

Laminated strand lumber, similaire au osb (panneau de grandes particules orientées) est composé de copeaux de bois de peuplier avec dimensions particulières (épais 25x300 environ mm et épaisseur 0,8 mm environ) collées ensemble et résistants à l'eau à former un panneau de structure homogène. Ces panneaux sont résistants aux intempéries. À l'intérieur de ces panneaux les particules de bois peuvent être orientées seulement longitudinalement ou croisées. Les premiers sont souvent utilisés pour fabriquer poutres de planchers et plafonds, tandis que les autres sont utilisés pour tamponner (mur, plafonds, planchers etc.) 


Mdf

Mdf (medium density fiberboard, panneau de fibres à densité moyenne) est un panneau composite de fibres de bois à moyenne densité. Il est le plus connu et diffus de la famille des panneaux de fibres de bois (qui comprend 3 catégories différentes qui se distinguent d'aprés le procédé employé et d'aprés la densité: basse, moyenne et haute). Le Mdf est un panneau polyvalent, que l'on retrouve surtout dans l'aménagement et la décoration intérieure.


Méthacrylate

Le polyméthacrylate de méthyle (PMMA) est un materiau plastique formé des polymères du méthacrylate de méthyle, ester de l'acide méthacrylique. En chimie il est le polymère du méthacrylate de méthyle. Il est également vendu sous les dénominations commerciales: Acrivill, Deglas, Limacryl, Lucite, Oroglas, Perclax, Perspex, Resartglass, Vitroflex, Trespex. Le méthacrylate a de nombreux avantages dont deux principaux: il est transparent et il est résistant.


Contreplaqué marine

Le contreplaqué marine est un bois composé de plusieurs couches de plaquages de bois déroulé collées entre elles, résistant à l'humidité. 


Nickelé

Un produit nickelé est un produit qui a reçu un traitement de surface qui se distingue entre: nickelage chimique et nickelage électrolytique. Le but du traitement est de modifier les caractéristiques superficielles des matériaux travaillés (dureté, résistance aux agents extérieurs etc.) Le nickelage chimique est amplement préféré à celui électrolytique pour les pièces mécaniques qui ont besoin d'une précision extrême. 


Panneau de mélamine

Le panneau de mélamine est un panneau de bois aggloméré revêtu sur un seul côté, ou sur tous les deux, avec papier mélaminique (un matériau synthétique composé de feuilles de papier, la plus fine, imprégnés de résine de mélamine). Le panneau peut être composé non seulement de panneau d'aggloméré (même bois recyclé) mais aussi d'isorel, de contre-plaqué, de bois moulé, osb ou de mdf. Ce produit est très utilisé dans l'industrie de l'ameublement grâce au développement de papier de plus en plus réaliste, uni aux qualités de dureté et de résistance à l'égratignure. Parfois, afin d'enrichir ultérieurement le produit, on procède à une peinture superficielle: ce processus rend la surface du panneau presque identique au produit plaqué et peint évidemment au détriment de plus élevés coûts de production. 


Nylon

Le nylon est le nom d'une matière plastique de type polyamide utilisée comme fibre textile. Chimiquement, le nylon est un polymère de condensation, fait d'unités répétées liées entre elles par les liaisons amide: il fait donc partie de la famille des polyamides synthétiques. Outre ses applications dans le domaine des industries textiles, ce matériau est également utilisé sous forme massive pour réaliser des pièces mécaniques.


Osb

Oriented strand board, panneau à coupeaux orientés: panneaux constitués de plusieurs couches de copeaux de bois orientés dans des directions spécifiques et collés ensemble par une résine. La structure est pensée pour le rendre plus résistant dans une direction. Pour cette raison les couches extérieurs ont une disposition principalement parallèle à un des deux côtés du panneau. Normalement la dimension longitudinale est prédominante sur la dimension transversale, souvent 10:1. Ça améliore la résistence à flexion s'améliore en une direction.


Polycarbonate

Les polycarbonates résistent aux acides minéraux, aux hydrocarbures aliphatiques, à l'essence, aux graisses, aux huiles, aux alcools (sauf à l'alcool méthylique) et à l'eau sous les 70°C. Au dessus de cette température l'eau attaque le polymère en favorisant une graduelle décomposition chimique. La biodégradabilité est insuffisante et nécessite des temps très longs.


Polyéthylène

Le polyéthylène (ou polyéthene), est un des polymères les plus simples et la plus commune d'entre les matières plastiques. Souvent indiqué avec la sigle "PE". Il appartiens à la famille des polyoléfines. Il est un polymère thermoplastique, translucide, facile à manier, résistant au froid, avec excellentes proprietés isolantes et de stabilité chimique. Il peut se présenter sous forme de solide transparent ou blanche. C'est un matériau très versatile et parmi les plus économiques. Les principales applications sont pour la fabrication de gaines de câbles, film pour l'agriculture, sacs, récipients souples, bouteilles ("Tetra Brik Aseptic") et bien plus encore.


PVC

Le polychlorure de vinyle ou chlorure de polyvinyle, connu généralement sous le sigle PVC, est un polymère thermoplastique de grande consommation. C'est un matériau rigide; sa polyvalence dérive de la possibilité d'être mélangé (même en proportions élevées) avec des produits plastifiants (qui le rendent flexible) ou à composés inorganiques. Il est considéré stable et fiable dans les applications technologiques, à température ambiante, mais extrêmement dangereux si il est brûlé ou chauffé à température élevées et dans installations inaptes. Le PVC est utilisé dans l'industrie des vêtements, des tapisseires et dans plusieurs secteurs grâce à son ténacité et résistance. 


Pyrex

Le verre borosilicate (parfois nommé avec le nom commercial Pyrex) est un type de verre très résistant à la chaleur, au choc thermique grâce à son faible coefficient de dilatation. Il est produit par remplacement des oxydes alcalins par l'oxyde de bore dans le réseau vitreux du silice, on obtient ainsi un verre avec expansion réduite. Quand l'oxyde de bore entre dans le réseau de la silice, il affaiblit la structure et il baisse considérablement la température de ramollissement.


Rombofill

Polyuréthane expansé pour rembourrage de coussins, matelas, oreillers. 


Le siphon hydraulique 

Le siphon hydraulique est un dispositif installé sur une canalisation empêchant l'air de circuler entre ses deux extrémités en raison de l'immersion permanente d'une partie de la conduite. Le siphon est utilisé pour empêcher la remontée des mauvaises odeurs. Différentes typologies de siphons hydrauliques: col de cygne (à forme de P ou S et même pour économiser de l'espace), siphon bouteille, à cloison, à colonne de compensation  et à "pozzetto".


Système push-pull

Système d'ouverture pour tiroirs et portes sans poignée avec ouverture à pression.


Miroir bord brillant 

Le verre coupé présente un bord particulièrment tranchant et irrégulier, lequel est successivement éliminé afin d'uniformiser le verre dans différentes typologies, selon le travail désiré. Bord brillant rond: le bord résulte arrondi et lucide. Bord brillant plat: le bord résulte lucide et perpendiculaire à la surface mais la connexion est arrondi de 45°. Bord brut: égal au bord brillant, avec l'exception que le bord ne résulte pas brillant mais opaque et présente une rugosité plus importante. Ce processus de "molatura" est effectué occasionnellement à cause de raisons économiques, surtout sur les verres colorés afin de limiter les chocs thermiques, même si pour ce type de probleme on conseille la trempe de la plaque. 


Staron

Staron est un produit extraordinaire né de l'expérience Samsung. Le Staron allie la dureté de la pierre et la souplesse des résines et se travaille en utilisant les outils et le technique du bois. Dur, massif et homogène, le STARON se plie à l'imagination pour réaliser plans de travail de cuisines, plans de toilettes, de salles de bains ou toute autre application dans l'ameublement de locaux publics ou commerciaux, bureaux ou habitations. Il est hygiénique, agréable au toucher et thermoformable pour réaliser tout projet de design. Les innombrables possibilités d'application rendent le Staron un matériau irremplaçable. 

Teak

Teak ou Teck est un arbre tropical de la famille des Verbenacee selon la classification classique. Son nom viens du malais Thekku. Il en existe trois espèce distinctes. L'espèce la plus commune,Tectona grandis, est originaire d'Inde, de Malaisie, du Laos et de Thailande. Devenue spontanée dans toute l'Asie, elle est à présent cultivée dans toutes les zones tropicales et sub-tropicales. Son tronc est droit et cylindrique et peut atteindre un diamètre de 1,5 m pour une hauteur de 30 à 40 m. La couleur du bois varie de jaune pâle à bronze ou beige rougeâtre au veinage sombre. L'aubier est blanc. C'est un bois mi-dur, qui se travaille facilement. Il contient une oléorésine naturelle qui le rend extrêmement résistant aux aggressions climatiques les plus rudes. Il n'est attaqué ni par les insectes ni par les termites.


Technologie G9

Lampes à basse consommation d'énergie, mais d'égal rendement en lumen. 


Tissu shantung

Le shantung est un tissu de soie sauvage (tussah), d'origine asiatique, présentant un aspect cannalé dû à l'irrégularité des fils utilisés en trame. Il est utilisé dans le domaine de la décoration pour la fabrication de coussins, tentures et vêtements pour femmes comme jupes et chemises.


Texplast

Le Texplast est un matériau synthétique constitué de fibres tressées de matériau plastique en mesure de résister à la force de compression, aux déchirures, aux agents atmosphériques et au rayons UV.


Panneau de particules

Un panneau de particules ou panneau d'aggloméré est un bois d'ingénierie produit à partir de particules de bois (copeaux, sciures et déchets de scieries) et d'une résine synthétique ou un liant similaire, mis sous pression et extrudés. Ce type de panneau de fibres est composé de pièces de bois plus grosses que le panneau de fibres à densité moyenne et que le panneau dur. Sa surface lisse et sa facilité d'usinage qui le rendent idéal pour les applications commerciales et résidentielles. Ils sont très appropriés à l'usage extérieur parce que ils sont très résistants à l'eau, au froid et aux insectes.


Verre acidifié 

Le verre acidifié est obtenu par un traitement chimique à l'acide fluorhydrique pendant la fabrication. L' acide est pulvérisé sous haute pressione ou appliqué sur le verre. Son aspect est translucide et satiné. 


Verre float thermoformé

Dans le procédé "float" inventé par Sir Alastair Pilkington en 1952, un mélange de matières premières est chargé en continu dans le four de fusion. À la sortie du four, le verre forme un ruban flottant à la surface de l'étain fondu. La surface de l'étain fondu est extrêmement lisse, donnant au verre une planéité de surface parfaite. Le ruban de verre est ensuite lentement refroidi jusqu'à complet durcissement et recuit. Le ruban ainsi obtenu est d'épaisseur régulière et présente des surfaces parfaitement polies. Le ruban est ensuite découpé en plaques pour livraison. Le verre float est le verre de base dont dérive la quasi totalité des produits en verre plat. 

Verre trempé 

Le verre trempé est du verre traité par un processus de trempe (refroidissement rapide)  en vue d'améliorer ses propriétés mécaniques. Le verre trempé est de deux à cinq fois plus résistant qu'un verre ordinaire. La trempe thermique est obtenue par passage du verre dans un four à plusieurs centaines de degrés lors de sa fabrication suivi d'un refroidissement rapide (la trempe). Il existe aussi un procédé de trempe chimique qui permet d'obtenir des effets similaires. Ces processus conférent au verre des propriétés mécaniques supérieures, en termes de résistance aux chocs. 

Viro

VIRO est une fibre de polyéthylène d'haute qualité. Elle est très flexible et résistante à la rupture en traction. La certification ISO 9001 des fibres est controllée régulièrement. Grâce au systeme de coloration suitant chaque fibre est entièrement colorée. Les fibres repoussent la saleté et sont en plus résistantes au chocs thermiques. Le matériau VIRO est très durable, même si on l'expose continuellement aux rayons solaires et aux agents atmosphériques. 


Zamak

Le zamak est un alliage de zinc très résistant, économique et polyvalent.


Zingage

Le zingage est un processus avec lequel on revêt de zinc un produit manufacturé métallique, généralement en acier, afin de le protéger de la corrosion galvanique. En fait le zinc limite la formation de micro-cellules électrolitiques à action anodique dans les joints des grains.